※ ｢ゆっくり版画房さんですか？｣。という電話を、月に、２・３度はいただきます。 ｢ゆっくり版画房 御中｣ という宛名の便りも、時折、届きます。 ※ “まァ、この通り、皆でのんびり、ゆっくりやってるんだから、 ｢ゆっくり版画房の方が、ピッタリかも・・・｣”と言うのが、正直なところですが、 一応、『ゆっく版画房』の名称の由来、『ゆっく』について、一言。 ※ 『ゆっく』は、アイヌ語の、“ユック”という言葉に因んで、名付けられました。 ※ アイヌ語の“ユック”とは、現在は、“エゾ鹿”の意で用いられていますが、 本来の“ユック”は、“たくさん獲れる獲物”という意味だったそうです。 ※ ご承知の通り、版画の特徴の一つに、複数性、 即ち、一枚の版から、何枚もの版画が摺れるということが挙げられます。 ※ “たくさん獲れる・・・”という意味と、版画の複数性との、 広義での、共通性と、語感の良さから、『ユック版画房』と、名付けたものです。 ※ その後、柔らかさ・優しさという感覚を、大切にしたいという思いから、 表記を、カタカナ から、現在の ひらかな表記 の、 『ゆっく版画房』に改めました。 ※ 勿論、｢ゆっくり版画房さんですか？｣ でも、ご注文は、喜んでお受け致します。 念のため！！ ※ 皆様の、ご注文を、｢ゆっくり版・・｣ オット、『ゆっく版画房』一同、 心より、お待ちしています。 |
| 当工房からのお願い 画廊・ホテル売店・土産物関係店・福祉の店等で、 当工房の作品を、お取り扱い、いただけるところが ございましたら、ご一報下さいますよう、 お願い申しあげます。 |